Development Integration of Ability to Master Turats and Arabic Language Skills
DOI:
https://doi.org/10.55352/pba.v5i2.1729Keywords:
Pesantren, Turats, Arabic Learning, Learning Integration, Sorogan and Bandongan MethodAbstract Pesantren is an Islamic educational institution that plays an important role in maintaining the Islamic scientific tradition through learning Turats and Arabic. However, in its development, the mastery of Turats among santri experiences various challenges, such as low interest in learning, monotonous teaching methods, and limited learning resources. Arabic language as the main key in understanding Turats is also often not optimally mastered by santri. Therefore, this study aims to analyses the relationship between mastery of Turats and Arabic language skills in pesantren, as well as to develop an innovative and interactive learning integration model to improve santri understanding. This research uses a descriptive method with a literature review approach. Data were collected from various academic literatures, such as journals, books, and scientific publications that discuss Turats learning methods and Arabic teaching strategies. The data obtained were then analyzed using thematic synthesis techniques to identify the main patterns in the integration of Turats and Arabic learning. The results show that the integration of Turats and Arabic learning in pesantren is an effective strategy in improving santri's understanding of Islamic literature while strengthening their Arabic language skills. Traditional methods such as sorogan and bandongan are proven to help santri deepen their understanding of classical Islamic texts and enrich their Arabic vocabulary and grammar. In addition, the curriculum approach that combines school, tutorial and dormitory learning further optimises learning effectiveness. Despite the challenges in teaching creativity and innovation, this integration remains a key strategy in ensuring santri have a strong religious understanding as well as Arabic language skills for the global era.
Downloads
References
Anggraini, R., & Sunhaji, S. (2021). Pengaruh Penguasaan Kosa Kata Bahasa Arab Terhadap Keterampilan Membaca Turats Siswa Kelas V MI Brawijaya I Trowulan (Studi Kasus Kelas V Di MI Brawijaya I Trowulan). PROCEEDING: The Annual International Conference on Islamic Education, 5(1), 245–255.
Arifin, A., Fakhruddin, F., & Hajja Ristianti, D. (2021). Penerapan Metode Sorogan Dalam Pembelajaran Turats dan Implikasinya terhadap Kemampuan Bahasa Arab Santri Al-Afiyah Bogor Jawa Barat. IAIN CURUP.
Cucu, C., & Machendrawaty, N. (2024). Integrasi Kurikulum Pesantren di Madrasah Aliyah Al-Hikmah. SPECTRA: Jurnal Pendidikan Agama Islam, 1(1), 13–22.
Fuqoh, Z., & Aziz, A. (2025). Manajemen Kurikulum Pembelajaran Pesantren dalam Meningkatkan Pendidikan Pembaca’an Turats di Pondok Pesantren Raudlatul Huda Al-Islamy Sidomulyo Pesawaran. Indonesian Research Journal on Education, 5(1), 2232–2239. https://doi.org/10.31004/irje.v5i1.2236
Habibi, B. Y. (2019). Integrasi Kurikulum Bahasa Arab Pesantren Tradisional Dan Modern Di Madrasah Aliyah Program Keagamaan. Arabi: Journal of Arabic Studies, 4(2), 151–167. https://doi.org/10.24865/ajas.v4i2.178
Jailani, M., & Perawironegoro, D. (2022). Menguatkan Pendekatan Tradisi Sorongan dan Bandongan: Studi Kasus pada Pembelajaran Bahasa Arab (Turats) di Pondok Pesantren Madura. Shaut Al Arabiyyah, 10(2), 182–197. https://doi.org/10.24252/saa.v10i2.26312
Koniah, E. B. (2023). Pembelajaran bahasa arab dalam meningkatkan kemampuan membaca Turats di pondok pesantren al huda kajoran magelang skripsi. Universitas Islam Negeri Profesor Kiai Haji Saifuddin Zuhri Purwokerto.
Mariyam, S. (2021). Hubungan penguasaan nahwu sharaf dengan kemampuan membaca Turats pesantren riyadhul huda. Tatsqifiy: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 2(1), 71–81. https://doi.org/https://doi.org/10.30997/tjpba.v2i1.2828
Nisa, N. (2012). Pengaruh Pembelajaran Turats Terhadap Penguasaan Kosakata (Mufrodat) Bahasa Arab Di Pondok Pesantren Manba’ul Ulum Grobogan. PERPUSTAKAAN UIN SUNAN KALIJAGA.
Syihabuddin, A., & Gumiandari, S. (2024). Pengaruh Penguasaan Mufrodat Terhadap Kemampuan Membaca Turats Santri di Pondok Pesantren An-Nidhom. Perspektif: Jurnal Pendidikan Dan Ilmu Bahasa, 2(4), 299–321. https://doi.org/https://doi.org/10.59059/perspektif.v2i4.1977
Tamam, B. (2015). Hubungan Antara Kemampuan Memahami Turats dengan Kemampuan Lisan dan Tulisan dalam Bahasa Arab. SYAMIL: Jurnal Pendidikan Agama Islam (Journal of Islamic Education), 3(1). https://doi.org/10.21093/sy.v3i1.289
Wassalwa, A., & Mardiyah, A. (2021). Pengaruh Kemampuan Membaca Turats Terhadap Keterampilan Berbicara Bahasa Arab. Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab Dan Pendidikan Bahasa Arab, 2(1), 63–66. https://doi.org/10.35316/lahjah.v2i1.63-66
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Kilmatuna

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

















